Steve Adams at MacMillan knows. He says:

"Not a Yankee, but I know the answer!

Not so much the original American deal, rather the original German deal! The
"Hamburger" was invented by the Germans in Hamburg, hence the name."

We then went on to have a chat about Santa Pod and Dragsters.

As you do

Cheers, Steve! Respect!

Nice one.